Transitos. The Americas Collection (Miami, USA). 2018

Inauguración 6 de Abril de 2018 de 7:00 a 9:00 PM
Exposición del  6 de Abril hasta el 31 de Mayo de 2018

Texto para la exposición

“Tránsitos” es una muestra de mis ensamblajes más recientes en madera y hierro fundido o acero, como resultado de una reflexión personal sobre la forma, la belleza y sus relaciones.

He utilizado para estas esculturas, maderas de Roble, Olmo, Iroko, Nogal y Wengué. En algunos casos con superficies muy pulidas, y en las últimas piezas, experimentando en las texturas, la convivencia de lo liso con lo estriado o lo rugoso, dentro de la definición de la forma, dando preferencia a lo circular y sus derivaciones.

Estas esculturas han sido creadas a partir de elementos unidos entre sí, objetos y formas que perviven en mi memoria. Me sugieren referencias a la visión de los universos y las formas de los elementos que los componen, lo macro, lo curvo, lo geométrico, el caos y su armonía. En algunos casos son simples y en otros sus estructuras mas complejas, pero siempre con la intención de aportar una carga energética interna que venga dada por la combinación de todos estos factores.

La línea define este trabajo en lo formal, su piel, explicada por los materiales y su tratamiento.

Pablo Leonardo Martinez
Febrero de 2018

Text for the exhibition

“Transits” is the name of my most recent exhibition of ensemble sculptures made of wood and casted iron or steel, which is the result of my personal reflection on form, beauty and everything related to it.

For these sculptures I have used Oak, Elm, Iroko, Walnut and Wenge wood. Some of the pieces have been polished as I have also experimented with different textures. The coexistence of smoothness and rugged exterior within the definition of form have always appealed to me as well as my preference for circular shapes and their derivate.

I have created these sculptures by putting together elements, objects and forms that keep reappearing in my memories. They refer to my visions of a universe and the forms that encompass them: the macro, curved, and geometric elements that suggest chaos and harmony. Some structures are simpler than others but they share the same intension of delivering an internal energetic charge through the combination of all these factors.

The lines define my work at a formal level as the materials and treatment explain their tactile language.

Pablo Leonardo Martinez
February 2018